1
00:00:23,773 --> 00:00:24,816
<i>Robby!</i>

2
00:00:28,862 --> 00:00:29,904
Robby!

3
00:00:30,405 --> 00:00:32,449
- We have a university student with bronchospasm.
- Yes.

4
00:00:33,116 --> 00:00:34,159
- Are you okay?
- I am.

5
00:00:34,951 --> 00:00:38,371
I wanted to speak to the patient's son
from 12-center, but he ran away.

6
00:00:38,580 --> 00:00:39,622
Any problems?

7
00:00:39,748 --> 00:00:41,373
According to the mother,
he made a list

8
00:00:41,374 --> 00:00:44,044
named after some school girls
that he wanted to kill.

9
00:00:44,627 --> 00:00:46,921
What is the problem with young people?
today?

10
00:00:47,213 --> 00:00:52,134
I mean, in addition to social media,
of the pandemic and the environmental crisis?

11
00:00:52,135 --> 00:00:54,346
- How optimistic you are today.
- What about armed violence?

12
00:00:55,305 --> 00:00:58,223
Nick Bradley, 19 years old,
found unconscious by his parents.

13
00:00:58,224 --> 00:01:01,101
Denies the use of medications or allergies.
He arrived with dyspnea,

14
00:01:01,102 --> 00:01:03,480
with miotic pupils
and bradycardia with 38 BPM.

15
00:01:03,605 --> 00:01:06,941
The pupils responded to Narcan,
but we intubated, breathing didn't improve.

16
00:01:07,776 --> 00:01:10,195
- Sign of drugs or alcohol on site?
- No.

17
00:01:10,528 --> 00:01:11,821
- Signs of trauma?
- Nothing.

18
00:01:12,447 --> 00:01:13,490
Open your eyes, Nick.

19
00:01:14,282 --> 00:01:16,451
On three.
One two three.

20
00:01:18,578 --> 00:01:20,455
- Where was it found?
- In bed, for his mother.

21
00:01:22,040 --> 00:01:25,585
Pupils 6mm, non-reactive.

22
00:01:26,503 --> 00:01:28,713
Heart rate: 64.
Fluctuating blood pressure.

23
00:01:28,963 --> 00:01:31,466
No response to pain.
Glasgow three.

24
00:01:31,800 --> 00:01:33,843
- Does it fit into any toxidrome?
- No.

25
00:01:34,427 --> 00:01:37,972
If it were just opiates,
with Narcan he would already be breathing on his own.

26
00:01:39,015 --> 00:01:41,517
Beta blockers should not cause
constriction of the pupils.

27
00:01:41,518 --> 00:01:43,769
Parents can have a medicine
prescribed at home.

28
00:01:43,770 --> 00:01:44,896
They are coming.

29
00:01:45,647 --> 00:01:47,731
<i>Level 1 trauma code,
arrival in 5 minutes.</i>

30
00:01:47,732 --> 00:01:50,651
Electric scooter against car door.
No helmet.

31
00:01:50,652 --> 00:01:54,030
There is no blood in the abdominal cavity,
absence of pericardial effusion

32
00:01:54,406 --> 00:01:57,242
and the lungs are clean.

33
00:01:57,409 --> 00:01:58,952
Normal hemoglobin, 15.

34
00:01:59,202 --> 00:02:01,413
- Pressure 84 by 58.
- Okay.

35
00:02:02,288 --> 00:02:03,373
What is the recommended course of action?

36
00:02:03,957 --> 00:02:07,377
Prepare 0.1mg of epinephrine.

37
00:02:08,086 --> 00:02:10,171
bladder catheter,
stabilization for tomography

38
00:02:10,672 --> 00:02:12,215
and carry out an investigation
wider.

39
00:02:17,887 --> 00:02:18,972
Where are we going now?

40
00:02:19,097 --> 00:02:22,099
We need a bed for someone else,
but you can stay in the hallway

41
00:02:22,100 --> 00:02:23,393
until we receive your exams.

42
00:02:25,770 --> 00:02:29,190
Your parents should be proud
of having a son who is a doctor.

43
00:02:30,400 --> 00:02:31,568
Yeah, I think so.

44
00:02:34,529 --> 00:02:37,282
I was the first person in the family
to go to college.

45
00:02:38,992 --> 00:02:40,702
They sacrificed themselves
for me to get here.

46
00:02:42,620 --> 00:02:43,872
How's the pain, Mr. Milton?

47
00:02:44,080 --> 00:02:47,083
I'm fine,
but I could have a <i>latte</i> now.

48
00:02:47,459 --> 00:02:49,252
This could cause biliary colic
return.

49
00:02:49,878 --> 00:02:52,422
- And a <i>bourbon</i>?
- It's eight o'clock in the morning!

50
00:02:52,714 --> 00:02:54,591
How about some ice cubes?

51
00:02:55,717 --> 00:02:56,760
No thanks.

52
00:02:57,093 --> 00:02:58,470
I like whiskey neat.

53
00:02:59,054 --> 00:03:00,305
Yeah, that's not going to happen.

54
00:03:05,226 --> 00:03:06,811
Systolic is back in the 90s.

55
00:03:07,812 --> 00:03:09,105
Make another 0.1mg of epinephrine.

56
00:03:09,731 --> 00:03:12,150
Flaccid paralysis
from the four ends.

57
00:03:14,611 --> 00:03:17,863
- No nystagmus after stimulation with cold water.
- No brain stem function.

58
00:03:17,864 --> 00:03:18,989
Because of...

59
00:03:18,990 --> 00:03:21,284
Hypoxic injury, severe hemorrhage.

60
00:03:21,659 --> 00:03:23,661
Samira, take him to the CT scan.

61
00:03:24,162 --> 00:03:25,455
Take the medicine box.

62
00:03:26,206 --> 00:03:27,248
Call me if you need.

63
00:03:28,083 --> 00:03:29,125
Hey, are you okay?

64
00:03:30,210 --> 00:03:31,252
- I am.
- He is sure?

65
00:03:31,920 --> 00:03:33,296
Have you ever had to worry about me?

66
00:03:34,172 --> 00:03:37,300
No, but it doesn't hurt to check.
It's part of my job.

67
00:03:38,468 --> 00:03:39,636
You can consider it checked.

68
00:03:40,762 --> 00:03:41,805
He is well.

69
00:03:45,517 --> 00:03:46,559
Is there anything?

70
00:03:46,768 --> 00:03:48,269
I have a case for Dr. Collins.

71
00:03:48,520 --> 00:03:49,562
Can I see?

72
00:03:49,771 --> 00:03:50,814
He can.

73
00:03:50,939 --> 00:03:53,900
He is a man, 68 years old,
history of hypertension,

74
00:03:54,109 --> 00:03:57,696
abdominal pain, right upper quadrant,
1 hour after eating fatty food.

75
00:03:58,029 --> 00:04:01,199
Now he is pain-free and fever-free.
The ultrasound showed a gallstone.

76
00:04:01,533 --> 00:04:03,909
The electro showed no ischemic changes
sharp,

77
00:04:03,910 --> 00:04:06,203
but I'm still waiting
liver function and lipase.

78
00:04:06,204 --> 00:04:07,580
Why did you ask for an electro?

79
00:04:08,665 --> 00:04:11,959
Because the nurse suggested,
to rule out any heart problems.

80
00:04:11,960 --> 00:04:14,087
Great decision by you both.

81
00:04:14,796 --> 00:04:17,132
Nurses know what they are doing,
always listen to them.

82
00:04:17,424 --> 00:04:19,676
Call when exams arrive.
How's that finger?

83
00:04:19,926 --> 00:04:21,052
- It's great.
- Dr. Robby?

84
00:04:21,594 --> 00:04:23,303
- Hey.
- Mr. Spencer's son and daughter,

85
00:04:23,304 --> 00:04:25,223
- from the nursing home, they are here.
- Right.

86
00:04:25,348 --> 00:04:26,391
I am going.

87
00:04:33,940 --> 00:04:35,066
<i>Your father has pneumonia</i>

88
00:04:35,483 --> 00:04:37,068
and a condition called sepsis.

89
00:04:37,235 --> 00:04:38,652
What is this exactly?

90
00:04:38,653 --> 00:04:42,240
It means that the bacteria have left the lung
and went into the bloodstream.

91
00:04:42,782 --> 00:04:44,659
He is responding well
to treatment.

92
00:04:45,618 --> 00:04:46,661
Hi, dad.

93
00:04:48,079 --> 00:04:49,539
It's Helen and Jereme.

94
00:04:51,708 --> 00:04:52,751
Jeremy...

95
00:04:54,169 --> 00:04:55,211
Hillary...

96
00:04:55,962 --> 00:04:57,005
Boob...

97
00:04:57,714 --> 00:04:58,757
Fud.

98
00:05:01,259 --> 00:05:03,886
It's the song "Nowhere Man"
from <i>Yellow Submarine</i>.

99
00:05:03,887 --> 00:05:06,056
He called me that
when I didn't do my homework.

100
00:05:06,639 --> 00:05:07,849
Is this his normal state?

101
00:05:08,475 --> 00:05:09,976
He has good days and bad days.

102
00:05:11,936 --> 00:05:13,313
Why don't we go out for a minute?

103
00:05:18,818 --> 00:05:22,030
Your father arrived hypotensive,
but it's already getting better.

104
00:05:22,322 --> 00:05:23,781
Can he go back to the nursing home?

105
00:05:23,782 --> 00:05:25,200
Later, we hope so.

106
00:05:25,700 --> 00:05:27,368
Your father has an advance directive

107
00:05:27,369 --> 00:05:31,247
which says that venous hydration
and medications are allowed,

108
00:05:31,581 --> 00:05:33,791
but without artificial life support
nor resuscitation.

109
00:05:33,792 --> 00:05:36,169
He doesn't want to depend on machines
to survive.

110
00:05:37,003 --> 00:05:38,046
All good.

111
00:05:38,463 --> 00:05:42,217
So let's continue with oxygen,
intravenous hydration and antibiotics.

112
00:05:42,842 --> 00:05:45,469
But if his lungs fail,
we can't intubate him

113
00:05:45,470 --> 00:05:46,721
for mechanical ventilation.

114
00:05:47,055 --> 00:05:48,431
But is pneumonia treatable?

115
00:05:49,474 --> 00:05:51,101
Most of the time, it is.

116
00:05:52,435 --> 00:05:55,647
- If he doesn't improve, put him on the machine.
- It's not what he wanted.

117
00:05:56,398 --> 00:05:59,025
Do any of you have a power of attorney
for health care?

118
00:05:59,984 --> 00:06:01,027
- We have.
- We both do.

119
00:06:01,194 --> 00:06:02,237
He is well.

120
00:06:02,445 --> 00:06:05,115
No one needs to make a decision
now.

121
00:06:05,615 --> 00:06:06,658
Why don't they think?

122
00:06:07,075 --> 00:06:08,118
Talk about it.

123
00:06:08,827 --> 00:06:10,912
If things get worse,

124
00:06:11,579 --> 00:06:15,000
sometimes a comfortable natural death
may be the most humane path.

125
00:06:18,503 --> 00:06:21,172
No routine cases
until we assess level 1.

126
00:06:21,756 --> 00:06:23,425
- Thank you.
- Dr. Langdon?

127
00:06:25,135 --> 00:06:27,929
So,
What was it like in the veterans unit?

128
00:06:28,263 --> 00:06:31,683
It was good and challenging.
I learned a lot.

129
00:06:32,726 --> 00:06:37,396
I think it should be mandatory for everyone
doctors spend time there regularly

130
00:06:37,397 --> 00:06:39,482
because of everything they sacrificed
for us.

131
00:06:39,649 --> 00:06:41,609
It's a great idea.
Why did you want to come here?

132
00:06:42,110 --> 00:06:43,861
I have a sister
with special needs

133
00:06:43,862 --> 00:06:46,114
and she went to a great institution
in Pittsburgh.

134
00:06:46,531 --> 00:06:49,033
And this medical teaching center has
an excellent reputation.

135
00:06:49,034 --> 00:06:50,159
I thought it would be good.

136
00:06:50,160 --> 00:06:52,162
- Do you want to know my headache?
- What is it?

137
00:06:52,620 --> 00:06:56,373
Woman, 36 years old, severe headache caused
by a paracervical trigger point.

138
00:06:56,374 --> 00:06:58,250
Her pain went from 11 to zero

139
00:06:58,251 --> 00:07:00,377
- after 2ml of intramuscular Marcaine...
- Wait.

140
00:07:00,378 --> 00:07:02,671
Had injection for a trigger point
without presenting?

141
00:07:02,672 --> 00:07:03,797
I did.

142
00:07:03,798 --> 00:07:05,842
Residents have to present their case
before.

143
00:07:06,051 --> 00:07:07,552
I spent a month in the pain clinic.

144
00:07:07,677 --> 00:07:08,927
- Arriving!
- It's not right.

145
00:07:08,928 --> 00:07:11,013
That's not right at all.

146
00:07:11,014 --> 00:07:14,266
Ben Kemper, 23 years old, no helmet,
He crashed his scooter into a car door.

147
00:07:14,267 --> 00:07:16,519
Neck against the handlebars
and hit his face on the floor.

148
00:07:16,686 --> 00:07:19,689
Obvious facial fractures,
but lucid and with normal vital signs.

149
00:07:22,609 --> 00:07:23,651
Let's go.

150
00:07:25,653 --> 00:07:26,863
One two three.

151
00:07:30,033 --> 00:07:31,076
How are we, Ben?

152
00:07:31,743 --> 00:07:33,745
There's blood in my throat.

153
00:07:33,912 --> 00:07:35,538
It must be from the nosebleed.

154
00:07:35,955 --> 00:07:37,457
Nose plug with balloon, please.

155
00:07:37,791 --> 00:07:40,502
Tachycardia 120,
oxygen saturation 90.

156
00:07:40,627 --> 00:07:42,044
Go to 15L for now.

157
00:07:42,045 --> 00:07:45,256
Cervical contusion. Larynx with deviation
to the right, without crackling.

158
00:07:45,674 --> 00:07:46,758
Four of morphine.

159
00:07:47,092 --> 00:07:49,928
I'll put a plug in your nose
to stop the bleeding.

160
00:07:52,180 --> 00:07:53,223
No hemotympanum.

161
00:07:53,848 --> 00:07:54,891
Inflate the balloon.

162
00:07:56,434 --> 00:07:57,477
What now, Ben?

163
00:07:59,104 --> 00:08:00,563
- It got better.
- What do we have?

164
00:08:01,064 --> 00:08:02,232
Normal vital signs,

165
00:08:02,649 --> 00:08:04,401
lucid and oriented,
Let's take a look.

166
00:08:09,781 --> 00:08:10,864
Craniofacial dissociation.

167
00:08:10,865 --> 00:08:12,117
Le Fort III fracture.

168
00:08:12,492 --> 00:08:13,701
You don't see this every day.

169
00:08:13,702 --> 00:08:16,079
Prepare for airway.
Double priming, just in case.

170
00:08:31,094 --> 00:08:32,137
Good job.

171
00:08:33,054 --> 00:08:34,097
Thanks.

172
00:08:34,472 --> 00:08:36,474
Alright, Mr. Tagari,
is released.

173
00:08:36,725 --> 00:08:37,892
Thanks.

174
00:08:38,226 --> 00:08:41,688
Don't forget: 10% discount
for doctors and nurses.

175
00:08:42,605 --> 00:08:43,648
I study medicine.

176
00:08:44,107 --> 00:08:45,150
Sorry.

177
00:08:45,775 --> 00:08:46,817
I hit my head, remember?

178
00:08:46,818 --> 00:08:49,737
My son loves pizza,
So I will accept.

179
00:08:49,738 --> 00:08:51,613
- Thanks.
- Thanks. Wait for the nurse.

180
00:08:51,614 --> 00:08:52,907
Okay, thanks.

181
00:08:54,576 --> 00:08:57,454
I just realized that it seems
that I give bad food to my son.

182
00:08:57,912 --> 00:08:59,997
He knows?
Pizza, marshmallows...

183
00:08:59,998 --> 00:09:02,625
No, nothing.
I like pizza and marshmallows.

184
00:09:03,126 --> 00:09:04,169
Who doesn't like it?

185
00:09:04,336 --> 00:09:05,378
Thanks.

186
00:09:05,879 --> 00:09:06,963
How many children do you have?

187
00:09:07,130 --> 00:09:09,214
Just one, Harrison.

188
00:09:09,215 --> 00:09:10,675
He is eleven years old.

189
00:09:11,801 --> 00:09:12,844
What does your husband do?

190
00:09:12,969 --> 00:09:14,721
I don't have a husband,
It's just me and my son.

191
00:09:15,263 --> 00:09:16,264
And you don't have children?

192
00:09:16,473 --> 00:09:18,266
Not because of your age.

193
00:09:19,142 --> 00:09:20,684
Or maybe it is.

194
00:09:20,685 --> 00:09:22,687
Many medical students
they have no children.

195
00:09:22,854 --> 00:09:25,899
Yeah, no, I don't have kids.

196
00:09:26,399 --> 00:09:29,361
Not even a boyfriend.
Just studies for now.

197
00:09:29,486 --> 00:09:33,490
Yeah, we're super busy.
I don't miss it.

198
00:09:33,865 --> 00:09:35,575
It must have been difficult
being a young mother.

199
00:09:35,784 --> 00:09:37,202
At times it was.

200
00:09:37,410 --> 00:09:39,120
My life has always been full
of challenges.

201
00:09:39,329 --> 00:09:41,956
Medical school was not
one of the hardest things.

202
00:09:42,916 --> 00:09:44,417
It was one of the best things,

203
00:09:45,126 --> 00:09:46,419
besides having my son.

204
00:09:47,504 --> 00:09:48,546
Hi.

205
00:09:48,838 --> 00:09:51,256
Facial laceration
with a possible foreign body in the eye,

206
00:09:51,257 --> 00:09:54,511
which is always a solid level 7
on the FMV scale,

207
00:09:54,844 --> 00:09:56,388
"It makes Mateo throw up."

208
00:09:59,391 --> 00:10:00,433
Are you well?

209
00:10:01,267 --> 00:10:03,186
I am.

210
00:10:03,478 --> 00:10:06,314
He's funny, the nurse.

211
00:10:06,439 --> 00:10:07,982
Mateo.
You can say his name.

212
00:10:10,151 --> 00:10:14,447
Yeah, a foreign body in the eye
it can be very serious.

213
00:10:22,539 --> 00:10:23,540
Hey, Frutinha.

214
00:10:25,792 --> 00:10:27,752
- I'm talking to you, Frutinha.
- Myrna,

215
00:10:28,003 --> 00:10:30,171
I already told you a hundred times
that my name is Dr. Robby.

216
00:10:31,339 --> 00:10:32,799
Do you want to see my vagina?

217
00:10:33,466 --> 00:10:35,093
I've seen it once.

218
00:10:35,552 --> 00:10:37,929
And once was enough, thank you.

219
00:10:38,471 --> 00:10:41,516
Robby, Nick Bradley's parents,
the young man with the overdose, are here.

220
00:10:41,641 --> 00:10:44,768
Okay, take them to trauma 1.
He hasn't come back from the CT scan yet.

221
00:10:44,769 --> 00:10:45,895
I'm already going there.

222
00:10:46,354 --> 00:10:48,773
- Are you behaving, Myrna?
- Yes, ma'am.

223
00:10:53,361 --> 00:10:55,362
- How are we?
- Ketamine and Succinylcholine.

224
00:10:55,363 --> 00:10:57,072
Maintaining 94 saturation.

225
00:10:57,073 --> 00:10:59,409
- Preparing the neck, just in case.
- Let's see.

226
00:11:01,578 --> 00:11:02,620
A little deeper.

227
00:11:03,580 --> 00:11:05,790
- I can't see the vocal cords.
- To the right.

228
00:11:06,541 --> 00:11:07,584
Left.

229
00:11:08,001 --> 00:11:10,419
It's distorted by trauma
and the edema will only get worse.

230
00:11:10,420 --> 00:11:11,587
A cricothyroidotomy.

231
00:11:11,588 --> 00:11:13,589
You can't cripple a fracture
of larynx.

232
00:11:13,590 --> 00:11:16,800
Don't listen to Edwarda Scissorhands here.
Surgery won't solve it.

233
00:11:16,801 --> 00:11:18,719
The bruise is above
of the thyroid cartilage,

234
00:11:18,720 --> 00:11:22,974
so keep watching, Dr. Ken,
and let me sort this out.

235
00:11:23,975 --> 00:11:26,644
- We arrived in 85.
- Laryngeal mask, ventilation and crico.

236
00:11:26,936 --> 00:11:28,145
- Laryngeal mask.
- The alarm.

237
00:11:28,146 --> 00:11:29,730
I have never had a cricothyroidotomy.

238
00:11:29,731 --> 00:11:30,982
No, Mel will do the crico.

239
00:11:31,107 --> 00:11:32,984
You've already had a busy morning.
Come on, honey.

240
00:11:33,318 --> 00:11:34,944
No, I'll do the crico, doctor.

241
00:11:35,111 --> 00:11:37,196
Would you, doctor,
if it wasn't an odd day.

242
00:11:37,197 --> 00:11:40,449
The surgery has even days
and the emergency room with the odd number.

243
00:11:40,450 --> 00:11:42,368
You are too strange
down here.

244
00:11:42,369 --> 00:11:44,078
Teamwork
and patient focus.

245
00:11:44,079 --> 00:11:46,081
Thank you for your gracious understanding.

246
00:11:46,206 --> 00:11:47,832
I'll help if she messes up.

247
00:11:47,957 --> 00:11:49,459
Yolanda, be nice.

248
00:11:49,793 --> 00:11:51,211
Saturation rose with the mask.

249
00:11:51,711 --> 00:11:53,254
Are you ready? Hey?

250
00:11:54,089 --> 00:11:55,131
Hi.

251
00:11:55,757 --> 00:11:56,800
Have you already done this?

252
00:11:57,258 --> 00:11:59,260
Now, in the anatomical laboratory.

253
00:12:00,720 --> 00:12:02,931
I hope this poor soul
Don't end up there either.

254
00:12:03,556 --> 00:12:05,975
- We will do an open technique, we have time.
- Right.

255
00:12:07,894 --> 00:12:09,854
You will do
a vertical incision

256
00:12:10,105 --> 00:12:12,232
to avoid the jugulars
and the carotids.

257
00:12:14,776 --> 00:12:16,777
If this criticism needed to be done
in seconds,

258
00:12:16,778 --> 00:12:18,947
could use a 10 blade,
your finger is a <i>bougie</i>.

259
00:12:23,743 --> 00:12:24,911
This is called <i>weitlaner</i>.

260
00:12:25,203 --> 00:12:27,330
And that's the tracheal hook.

261
00:12:27,706 --> 00:12:30,165
Cervical spine, head CT,
oral and maxillofacial surgery.

262
00:12:30,166 --> 00:12:31,417
Propofol drip.

263
00:12:31,418 --> 00:12:35,005
Now we will make a horizontal incision
crossing the cricothyroid membrane.

264
00:12:37,966 --> 00:12:39,009
That.

265
00:12:39,968 --> 00:12:41,094
Shiley 4.0 cannula now.

266
00:12:42,178 --> 00:12:43,221
Prepare to ventilate.

267
00:12:45,306 --> 00:12:46,558
That's good.

268
00:12:54,190 --> 00:12:55,233
Sorry.

269
00:12:55,400 --> 00:12:56,443
No problem.

270
00:12:57,527 --> 00:13:01,281
- Exhaled carbon dioxide is yellow.
- Yellow is good, very good. You can suture.

271
00:13:02,032 --> 00:13:03,241
I'll be here next door.

272
00:13:05,201 --> 00:13:07,620
Your resident knows how to suture
Or do I need to teach?

273
00:13:07,871 --> 00:13:08,997
You are an example, Yoyo.

274
00:13:09,456 --> 00:13:10,790
I know, thank you.

275
00:13:10,999 --> 00:13:13,335
That doesn't mean anything coming from you.

276
00:13:13,460 --> 00:13:15,462
- Honey, are you okay?
- If they've already finished fighting.

277
00:13:15,879 --> 00:13:18,923
We're not fighting, we're playing.
Langdon is too weak to fight.

278
00:13:19,132 --> 00:13:21,342
I have a lot of respect
by Dr. Garcia.

279
00:13:21,343 --> 00:13:23,928
I think she would be a great receptionist
at Applebee's.

280
00:13:24,512 --> 00:13:25,555
Bye, weirdos.

281
00:13:28,141 --> 00:13:29,184
Let's go.

282
00:13:30,226 --> 00:13:31,269
<i>Okay, thanks.</i>

283
00:13:31,728 --> 00:13:34,022
They said your son's head CT
it's normal

284
00:13:34,272 --> 00:13:35,857
and heart rate is good.

285
00:13:36,024 --> 00:13:37,484
- Saved him.
- Good blood pressure.

286
00:13:37,734 --> 00:13:39,735
- Thank God.
- Now he is unconscious,

287
00:13:39,736 --> 00:13:41,613
intubated to maintain oxygenation.

288
00:13:43,073 --> 00:13:44,907
Let's hang out while they get it right
everything,

289
00:13:44,908 --> 00:13:46,910
then you can keep it
as much as they want.

290
00:13:48,912 --> 00:13:50,538
Nicky, it's mom.
I'm here, love.

291
00:13:50,872 --> 00:13:51,915
It's going well, son.

292
00:13:53,416 --> 00:13:54,459
Critical.

293
00:13:56,753 --> 00:13:57,879
Alright, let's go out.

294
00:13:59,089 --> 00:14:00,131
He is well.

295
00:14:05,970 --> 00:14:09,641
So we don't know how long
he stayed at home without breathing.

296
00:14:10,058 --> 00:14:11,101
He's breathing.

297
00:14:11,601 --> 00:14:12,644
Not on your own.

298
00:14:13,311 --> 00:14:15,230
- But he will wake up.
- We hope so.

299
00:14:16,272 --> 00:14:18,483
We will know better
with other exams.

300
00:14:19,109 --> 00:14:22,695
Are you sure he didn't take anything?
what could have caused this?

301
00:14:22,696 --> 00:14:26,615
No, he's a good boy.
He is in college and works part time.

302
00:14:26,616 --> 00:14:29,577
He even wanted to live at home
so you can focus on your studies.

303
00:14:30,078 --> 00:14:32,288
- Dr. Robby, urine.
- What is that?

304
00:14:34,416 --> 00:14:37,293
It is a test that detects drugs.
And it tested positive for fentanyl.

305
00:14:38,420 --> 00:14:40,505
No, that's impossible.
Nick doesn't do drugs.

306
00:14:41,131 --> 00:14:44,258
There are many medicines sold
illegally that have fentanyl,

307
00:14:44,259 --> 00:14:47,302
It's not just painkillers.
Xanax, Ativan.

308
00:14:47,303 --> 00:14:48,555
No, not our son.

309
00:14:49,764 --> 00:14:52,851
Maybe he didn't know he was taking
something with fentanyl, I don't know.

310
00:14:53,518 --> 00:14:55,020
The hows and whys
they don't matter.

311
00:14:55,311 --> 00:14:56,855
What matters is staying
with Nick.

312
00:14:57,272 --> 00:14:59,732
We have to do more tests
and we will know the options later,

313
00:14:59,733 --> 00:15:02,027
but in the meantime they feel
and talk to him.

314
00:15:05,447 --> 00:15:06,489
Can he hear us?

315
00:15:06,781 --> 00:15:09,826
We are never sure,
then we believe you can.

316
00:15:10,076 --> 00:15:12,036
We talk again
when we have news,

317
00:15:12,037 --> 00:15:13,163
- are you okay?
- Right.

318
00:15:19,878 --> 00:15:21,713
Nick Bradley may have
a private room?

319
00:15:22,172 --> 00:15:23,214
Will the boy survive?

320
00:15:25,216 --> 00:15:26,384
Have you not responded to Narcan?

321
00:15:26,509 --> 00:15:28,927
I think the pupils became miotic
and then mydriatics

322
00:15:28,928 --> 00:15:30,262
because of the brain injury.

323
00:15:30,263 --> 00:15:31,348
Shit.

324
00:15:32,474 --> 00:15:34,768
AND.
He's not much older than Jake.

325
00:15:36,102 --> 00:15:37,145
Don't do that.

326
00:15:38,813 --> 00:15:39,981
Hard not to do it sometimes.

327
00:15:41,524 --> 00:15:42,567
Mr. Spencer's room.

328
00:15:44,402 --> 00:15:47,613
Robby, Theresa,
David's mother who ran away,

329
00:15:47,614 --> 00:15:48,781
is calling his son.

330
00:15:48,782 --> 00:15:50,116
Okay, I'll be right there.

331
00:15:50,742 --> 00:15:54,162
- What is happening?
- His oximetry is dropping.

332
00:15:54,996 --> 00:15:56,539
Mr. Spencer, how are you?

333
00:15:56,998 --> 00:15:59,376
I don't remember where I parked
my car.

334
00:15:59,793 --> 00:16:01,418
Mr. Spencer, do you know where you are?

335
00:16:01,419 --> 00:16:02,962
There's a lot of noise here.

336
00:16:04,297 --> 00:16:06,465
Father?
Do you know where we are?

337
00:16:06,466 --> 00:16:08,385
Father, look at me.
What is my name?

338
00:16:09,219 --> 00:16:11,805
I don't know where my car is.

339
00:16:13,139 --> 00:16:15,475
BiPAP, 15/5.
Let's go out for a bit.

340
00:16:20,355 --> 00:16:21,355
What is BiPAP?

341
00:16:21,356 --> 00:16:24,859
Equipment that generates positive pressure,
helping with oxygenation.

342
00:16:25,485 --> 00:16:27,027
Or the pneumonia condition has worsened

343
00:16:27,028 --> 00:16:30,615
or his heart couldn't handle the liquid
that we infuse to treat sepsis.

344
00:16:30,907 --> 00:16:33,785
- It is progressing with acute pulmonary edema.
- Can you drain the liquid?

345
00:16:33,993 --> 00:16:37,121
No, his blood pressure will drop
and we will have serious consequences.

346
00:16:37,122 --> 00:16:39,039
Let's cheer
for BiPAP to work.

347
00:16:39,040 --> 00:16:40,166
What if it doesn't work?

348
00:16:41,084 --> 00:16:44,754
Then I'll need to know
whether they will authorize putting him on the respirator.

349
00:16:44,921 --> 00:16:46,172
We are still thinking.

350
00:16:46,881 --> 00:16:50,885
We know he wrote what he wanted:
"Do not intubate."

351
00:16:51,219 --> 00:16:52,971
We're thinking about trying
for a week.

352
00:16:54,389 --> 00:16:56,683
It would be a very painful week.

353
00:16:57,726 --> 00:17:01,520
He couldn't rest
because of the bunch of monitors and exams.

354
00:17:01,521 --> 00:17:04,023
You may need to be sedated
and contained,

355
00:17:04,024 --> 00:17:05,859
because it would be in a place
unknown

356
00:17:06,234 --> 00:17:08,153
with a very uncomfortable tube
in the throat

357
00:17:08,987 --> 00:17:10,363
and unaware of the situation.

358
00:17:11,406 --> 00:17:13,742
Elderly patients frequently
develop psychosis.

359
00:17:14,159 --> 00:17:15,702
But he can improve.

360
00:17:15,952 --> 00:17:16,995
Or it could get worse.

361
00:17:17,954 --> 00:17:19,039
What would you do?

362
00:17:20,540 --> 00:17:22,750
I can't answer that,
is your father.

363
00:17:22,751 --> 00:17:25,003
The decision is yours.
What I can guarantee

364
00:17:25,170 --> 00:17:27,129
that we will leave you
as comfortable as possible

365
00:17:27,130 --> 00:17:28,756
if they choose a natural death.

366
00:17:28,757 --> 00:17:29,883
But he is not your father.

367
00:17:30,633 --> 00:17:32,218
And he can recover.

368
00:17:32,719 --> 00:17:35,722
My sister wants to say that we are still
deciding the best thing to do.

369
00:17:39,017 --> 00:17:40,852
The sooner you decide, the better.

370
00:17:41,353 --> 00:17:43,271
I'm sorry,
I wish I could do more.

371
00:17:44,647 --> 00:17:46,524
I don't know if he still has it
a long time.

372
00:17:53,323 --> 00:17:54,324
Dr Robby.

373
00:18:01,873 --> 00:18:02,916
I was right.

374
00:18:03,333 --> 00:18:06,001
She doesn't know if it was accidental
or if she was pushed on purpose.

375
00:18:06,002 --> 00:18:07,712
- There are no other witnesses?
- No.

376
00:18:08,171 --> 00:18:09,214
None.

377
00:18:09,547 --> 00:18:12,384
We got the security footage.
I hope she tripped.

378
00:18:13,760 --> 00:18:16,721
Not that I wanted it, but I would
that it wasn't on purpose.

379
00:18:17,681 --> 00:18:19,099
That would be a hate crime.

380
00:18:19,641 --> 00:18:20,684
Yes, ma'am.

381
00:18:22,268 --> 00:18:23,937
- Madam?
- Doctor.

382
00:18:24,604 --> 00:18:26,314
Sorry, I'm sorry.

383
00:18:27,190 --> 00:18:28,316
Okay, no problem.

384
00:18:28,733 --> 00:18:31,319
You let me know if she says
anything else?

385
00:18:34,155 --> 00:18:35,198
Notice.

386
00:18:39,035 --> 00:18:41,203
- At the risk of seeming...
- Then it shouldn't.

387
00:18:41,204 --> 00:18:43,039
- I just...
- No, trust me.

388
00:18:43,832 --> 00:18:45,250
- As you know...
- I know.

389
00:18:45,583 --> 00:18:47,502
- I just wanted...
- I know.

390
00:18:48,461 --> 00:18:50,963
Look,
I'll let you know if she says anything else

391
00:18:50,964 --> 00:18:53,049
that might be important
for your investigation.

392
00:18:57,595 --> 00:18:58,638
Thanks.

393
00:18:59,681 --> 00:19:01,057
- And just for the record...
- No.

394
00:19:12,736 --> 00:19:14,738
It worked to take the psychiatrists
up there?

395
00:19:15,488 --> 00:19:18,241
It gave.
At least the Kraken is still sleeping.

396
00:19:20,368 --> 00:19:22,412
- Is it my impression or this police officer...
- No.

397
00:19:22,871 --> 00:19:25,331
- What? You don't even know what I...
- What were you going to say?

398
00:19:27,000 --> 00:19:28,043
Maybe you know.

399
00:19:30,003 --> 00:19:32,213
- He looks cool.
- Definitely not.

400
00:19:33,882 --> 00:19:37,552
There's not the slightest chance
for the two of us to have this conversation.

401
00:19:37,761 --> 00:19:39,471
You know this best
than anyone.

402
00:19:39,888 --> 00:19:40,972
- I just...
- No.

403
00:19:42,640 --> 00:19:43,683
Go do your thing.

404
00:19:44,184 --> 00:19:46,478
It's better this way, go.

405
00:19:48,980 --> 00:19:51,441
You have to stop mixing Adderall
with energy drink.

406
00:19:51,816 --> 00:19:52,859
I'll stop, believe me.

407
00:19:53,526 --> 00:19:54,778
He is well.
Thanks.

408
00:19:56,571 --> 00:19:59,615
The cool thing about emergency medicine is
that you never know what will happen.

409
00:19:59,616 --> 00:20:00,950
We have everything.

410
00:20:01,493 --> 00:20:04,120
- Is that why you chose this area?
- Maybe a little because of that.

411
00:20:04,371 --> 00:20:07,916
And because I can choose my shifts,
which is a blessing for a single mother.

412
00:20:08,625 --> 00:20:10,960
But the main thing was
because I like people.

413
00:20:11,419 --> 00:20:14,506
They are always there when we need them.
Who doesn't want to be part of this?

414
00:20:25,600 --> 00:20:29,062
This is the monitoring center.
We saw that it is not in the inclusion zone.

415
00:20:29,187 --> 00:20:31,188
You have permission
to be outside that area?

416
00:20:31,189 --> 00:20:33,358
Yes, I'm at work,

417
00:20:34,025 --> 00:20:36,611
like last time and the other.

418
00:20:38,863 --> 00:20:39,906
I'll be right back.

419
00:20:42,534 --> 00:20:46,079
What's the point of this shit
if it doesn't work?

420
00:20:54,337 --> 00:20:55,379
Sorry.

421
00:20:55,380 --> 00:20:57,007
It's going very well.
No rush.

422
00:20:57,757 --> 00:20:58,842
- Are you cool?
- I am.

423
00:21:00,135 --> 00:21:02,721
I get frustrated when it seems
that I can't do things.

424
00:21:03,263 --> 00:21:04,472
Yeah, you and me.

425
00:21:05,432 --> 00:21:08,351
Thank you, but my frustration
manifests itself emotionally,

426
00:21:08,685 --> 00:21:12,814
then I get upset,
I can't seem to handle things

427
00:21:13,231 --> 00:21:15,983
and I can't cry in front of the patient,
nobody wants to see that.

428
00:21:15,984 --> 00:21:17,110
This is a danger.

429
00:21:17,277 --> 00:21:18,945
You did a perfect crico.

430
00:21:19,654 --> 00:21:20,697
It's going very well.

431
00:21:24,034 --> 00:21:25,577
Hey you!
Whitey!

432
00:21:26,286 --> 00:21:27,328
Can you see me a sandwich?

433
00:21:28,913 --> 00:21:30,415
What brings you here today, sir?

434
00:21:30,874 --> 00:21:33,293
I came here to eat the cum
of a sandwich.

435
00:21:33,668 --> 00:21:34,711
I understood.

436
00:21:35,670 --> 00:21:37,047
All good.
Excuse me...

437
00:21:38,381 --> 00:21:39,424
- Perlah.
- Perlah.

438
00:21:39,674 --> 00:21:42,761
- Can this patient eat a sandwich?
- I already gave you a sandwich, Earl.

439
00:21:42,886 --> 00:21:44,971
I haven't eaten anything all week.

440
00:21:46,639 --> 00:21:49,350
Okay, give him another sandwich,
are in the meal cart.

441
00:21:49,351 --> 00:21:52,062
Just don't give one that has eggs,
otherwise he throws it on the floor.

442
00:21:52,187 --> 00:21:53,563
Cool, good to know.
Thanks.

443
00:21:56,900 --> 00:21:58,151
Very good.

444
00:22:08,745 --> 00:22:09,788
Is there any quick here?

445
00:22:10,413 --> 00:22:13,041
It's only 8:30am and Robby is already on my case
because of the delay.

446
00:22:13,917 --> 00:22:16,252
He just usually starts chasing me
after my lunch.

447
00:22:16,753 --> 00:22:18,128
Give him a break today,

448
00:22:18,129 --> 00:22:20,131
It's the anniversary of death
by Dr. Adamson.

449
00:22:21,216 --> 00:22:22,258
How sad.

450
00:22:23,927 --> 00:22:25,553
But that's no reason to discount
in me.

451
00:22:26,888 --> 00:22:27,931
I think.

452
00:22:28,348 --> 00:22:30,266
- Dr. Mohan?
- Samira, please.

453
00:22:30,767 --> 00:22:32,352
I wanted to apologize.

454
00:22:32,769 --> 00:22:35,772
When my phone rang at that time,
It wasn't professional at all.

455
00:22:35,897 --> 00:22:38,232
All good.
Believe me, we need to laugh,

456
00:22:38,233 --> 00:22:39,526
otherwise we won't stop crying.

457
00:22:40,151 --> 00:22:41,194
Thanks.

458
00:22:41,569 --> 00:22:43,988
And with all the madness that happens here
every hour,

459
00:22:44,280 --> 00:22:45,573
no one cares or notices.

460
00:22:45,990 --> 00:22:48,243
There is an unconscious homeless person
arriving.

461
00:22:48,576 --> 00:22:50,829
It could be a good clinical case,
Little song.

462
00:22:54,541 --> 00:22:55,582
Let's go.

463
00:22:55,583 --> 00:22:59,795
Caucasian male, around 60 to 70 years old,
found unconscious.

464
00:22:59,796 --> 00:23:01,548
No signs of trauma,
without identification.

465
00:23:03,633 --> 00:23:04,676
On three.

466
00:23:05,301 --> 00:23:07,137
One two three.

467
00:23:11,349 --> 00:23:13,767
- Did you take anything?
- I smell the alcohol from here.

468
00:23:13,768 --> 00:23:16,187
He's wearing the spring collection,
summer and autumn.

469
00:23:17,772 --> 00:23:19,315
- Jesus!
- What the hell?

470
00:23:21,151 --> 00:23:22,152
What the fuck...

471
00:23:23,153 --> 00:23:24,571
What was it?
What is happening?

472
00:23:25,822 --> 00:23:27,866
The patient tested positive
for mice.

473
00:23:28,450 --> 00:23:29,492
No.

474
00:23:30,368 --> 00:23:31,953
If anything matters,
I only counted three.

475
00:23:33,496 --> 00:23:34,539
There's one there.

476
00:23:39,294 --> 00:23:43,548
Since your son tested positive for THC,
the psychoactive ingredient of <i>cannabis</i>,

477
00:23:43,882 --> 00:23:46,801
we will have to keep it monitored
under observation at night.

478
00:23:47,385 --> 00:23:48,428
And his brain?

479
00:23:49,471 --> 00:23:51,930
This amount of weed can
cause any problems?

480
00:23:51,931 --> 00:23:53,057
He's only four years old.

481
00:23:53,058 --> 00:23:54,767
Honestly, we don't know.

482
00:23:54,768 --> 00:23:58,187
There are no consistent studies on this,
but the fact that it was just one episode

483
00:23:58,188 --> 00:24:00,481
indicates that it must not have caused
permanent sequel.

484
00:24:00,482 --> 00:24:01,608
But you don't know.

485
00:24:02,108 --> 00:24:05,235
My child may have a deficit
learning, psychiatric disorders

486
00:24:05,236 --> 00:24:08,531
- or even autism because of it.
- There is no evidence to suggest any of this.

487
00:24:09,032 --> 00:24:13,161
Hi, I'm Kiara Alfaro,
social worker in this sector.

488
00:24:13,286 --> 00:24:15,163
Kiara will help you
in the next steps.

489
00:24:16,331 --> 00:24:17,332
What steps?

490
00:24:17,540 --> 00:24:20,459
Well, a case like this requires
a mandatory report

491
00:24:20,460 --> 00:24:23,421
to Child Protective Services
and sometimes to the authorities.

492
00:24:23,838 --> 00:24:25,506
- No.
- Why involve the police?

493
00:24:25,507 --> 00:24:28,217
- It is a controlled substance.
- They won't take my son.

494
00:24:28,218 --> 00:24:29,343
Nobody suggested this.

495
00:24:29,344 --> 00:24:32,430
Fuck your suggestions!
No one will touch my son!

496
00:24:32,764 --> 00:24:35,057
- Actually, let's go.
- You can't take your son.

497
00:24:35,058 --> 00:24:37,810
- He may have a respiratory arrest.
- I'll take care of him at home.

498
00:24:37,811 --> 00:24:39,353
- Amanda, please.
- Fuck you!

499
00:24:39,354 --> 00:24:41,980
Call security.
If you don't cooperate, I'll ask you to leave.

500
00:24:41,981 --> 00:24:44,191
Amanda, please.
He needs to stay here.

501
00:24:44,192 --> 00:24:46,151
And you need to fix
a fucking hotel.

502
00:24:46,152 --> 00:24:48,904
Your child cannot leave the hospital,
But I can get you out of here.

503
00:24:48,905 --> 00:24:51,491
Don't you dare touch me.
Get out! All!

504
00:24:51,700 --> 00:24:53,909
Mrs. Jones, I know this is scary
and stressful.

505
00:24:53,910 --> 00:24:58,330
Go fuck yourself! It's my son, man!
And no one will touch him!

506
00:24:58,331 --> 00:24:59,832
- What there was?
- How can I help?

507
00:24:59,833 --> 00:25:01,667
- Going to the whore who gave birth to you!
-Amanda!

508
00:25:01,668 --> 00:25:03,294
Alright, that's enough!

509
00:25:04,379 --> 00:25:06,631
This is a hospital,
It's not <i>Jerry Springer Show</i>.

510
00:25:07,215 --> 00:25:09,134
Madam,
no one wants to take your child.

511
00:25:09,926 --> 00:25:14,139
Stay here while your husband talks
with the social worker and resolve everything.

512
00:25:14,681 --> 00:25:17,349
I don't want him to speak for me
and for my son.

513
00:25:17,350 --> 00:25:19,185
It's you or him.

514
00:25:19,644 --> 00:25:22,021
Your son will not leave,
but you might be asked to leave

515
00:25:22,022 --> 00:25:24,190
and even get arrested
refuse to cooperate.

516
00:25:24,399 --> 00:25:25,442
Nobody wants that.

517
00:25:25,650 --> 00:25:27,527
So tell us: what do you want to do?

518
00:25:30,780 --> 00:25:31,906
I'm staying with my son.

519
00:25:32,323 --> 00:25:34,451
Cool, great.
Keep it.

520
00:25:35,368 --> 00:25:36,661
Are we all in agreement here?

521
00:25:37,829 --> 00:25:38,871
Thank you, Olsen.

522
00:25:38,872 --> 00:25:40,957
- Are you well?
- Yes, let's solve it.

523
00:25:41,750 --> 00:25:43,168
- All very well.
- It's all yours.

524
00:25:43,293 --> 00:25:44,878
Mrs. Jones,
we have some questions.

525
00:25:48,715 --> 00:25:52,343
- Is everything okay out there?
- Yeah, just another day in paradise.

526
00:25:52,344 --> 00:25:53,845
- How are you feeling?
- Better.

527
00:25:54,429 --> 00:25:55,472
Where is David?

528
00:25:55,805 --> 00:25:59,684
He left.
He said he had to go to school.

529
00:26:01,811 --> 00:26:03,897
Maybe you can call him
and make him come back.

530
00:26:07,650 --> 00:26:09,277
What will happen to him
if I call?

531
00:26:10,236 --> 00:26:12,364
I hope he's willing
talking to someone.

532
00:26:12,822 --> 00:26:13,865
Do you talk to him?

533
00:26:14,157 --> 00:26:16,326
I can try,
but he didn't want to talk to me.

534
00:26:18,161 --> 00:26:21,998
Did you tell someone
from the list you found?

535
00:26:22,123 --> 00:26:23,166
No.

536
00:26:23,833 --> 00:26:27,087
I didn't know who to talk to.
I don't want to see him get hurt.

537
00:26:28,254 --> 00:26:29,297
Neither do we.

538
00:26:39,140 --> 00:26:41,267
- It went to voicemail.
- Try sending a message.

539
00:26:54,656 --> 00:26:56,074
He's not responding.

540
00:26:56,658 --> 00:26:59,744
- Sorry about all this.
- Everything is fine.

541
00:27:00,203 --> 00:27:01,913
What you are doing for David is
courageous.

542
00:27:03,248 --> 00:27:05,834
I'm his mother.
I'll do anything to protect him.

543
00:27:08,586 --> 00:27:10,588
- Do you think he would hurt anyone?
- No.

544
00:27:13,049 --> 00:27:14,092
But...

545
00:27:17,262 --> 00:27:19,222
Surely many parents could
find,

546
00:27:21,016 --> 00:27:23,226
before their children did
unimaginable things.

547
00:27:26,604 --> 00:27:28,105
Does he have a history of violence?

548
00:27:28,106 --> 00:27:30,525
- Have you ever gotten into any trouble?
- No, never.

549
00:27:30,859 --> 00:27:32,068
He is very quiet.

550
00:27:33,361 --> 00:27:34,988
And he takes good care of me.

551
00:27:35,947 --> 00:27:40,285
He is fighting
with the death of his father.

552
00:27:41,411 --> 00:27:42,454
We both are.

553
00:27:43,288 --> 00:27:45,497
Ambulance arriving in 10 minutes,
electric shock.

554
00:27:45,498 --> 00:27:47,042
Call Collins, I'll be right there.

555
00:27:48,710 --> 00:27:51,379
Keep trying.
If you can, ask someone to call me.

556
00:27:51,963 --> 00:27:53,006
- Right.
- He is well?

557
00:27:54,132 --> 00:27:56,009
- Thanks.
- You're welcome.

558
00:27:56,217 --> 00:27:57,927
- Good news for me?
- For sure.

559
00:27:58,261 --> 00:27:59,888
There are two beds being freed up
in the ICU.

560
00:28:00,180 --> 00:28:01,514
- They should be ready by now.
- Excellent.

561
00:28:01,639 --> 00:28:03,767
- And I left <i>bagels</i> in the break room.
- Thanks.

562
00:28:07,312 --> 00:28:09,272
- And truth?
- You have to be more specific.

563
00:28:09,606 --> 00:28:13,193
- Are there rats in the emergency room?
- It would seem so, if someone has already reported it.

564
00:28:13,318 --> 00:28:15,362
Do you know how bad that is?

565
00:28:15,820 --> 00:28:17,489
One more reason to close
this place.

566
00:28:17,906 --> 00:28:21,534
- Only the emergency room accepts rats.
- The emergency room would never accept rats,

567
00:28:21,785 --> 00:28:23,036
only with health insurance.

568
00:28:23,244 --> 00:28:24,287
Did you catch any?

569
00:28:24,412 --> 00:28:26,080
One,
and charged a full consultation.

570
00:28:26,081 --> 00:28:28,750
- I'm glad you think this is funny.
- Too bad you don't.

571
00:28:29,000 --> 00:28:30,251
Did you call pest control?

572
00:28:30,835 --> 00:28:32,295
He is waiting for a 2nd opinion.

573
00:28:34,547 --> 00:28:35,715
You're playing with your luck.

574
00:28:36,091 --> 00:28:38,300
Don't worry,
were going to the cafeteria,

575
00:28:38,301 --> 00:28:39,844
then they must die in an hour.

576
00:28:40,762 --> 00:28:42,597
- I'll be here all week.
- Maybe not.

577
00:28:48,061 --> 00:28:51,606
Drug user kicked off the bus
for disorder and disturbance of passengers,

578
00:28:51,981 --> 00:28:53,817
screaming nonstop
because of narcotics.

579
00:28:53,942 --> 00:28:56,069
We found an empty Percocet bottle
five days ago.

580
00:28:56,611 --> 00:28:59,489
- What are you doing?
- She's been combative since we picked her up.

581
00:28:59,614 --> 00:29:01,408
Release her, set her free!

582
00:29:01,658 --> 00:29:02,659
Stop fighting.

583
00:29:02,826 --> 00:29:04,785
Stay calm or I'll call the police.

584
00:29:04,786 --> 00:29:06,537
My medications don't work
effect!

585
00:29:06,538 --> 00:29:09,124
Please
I have sickle cell anemia!

586
00:29:09,290 --> 00:29:10,291
Everyone, stop!

587
00:29:10,458 --> 00:29:11,710
Stop!

588
00:29:13,461 --> 00:29:15,171
- What's your name?
- Joyce.

589
00:29:15,505 --> 00:29:18,508
- Joyce St. Claire.
- Joyce, is this pain from sickle cell anemia?

590
00:29:18,925 --> 00:29:19,967
AND!

591
00:29:19,968 --> 00:29:21,302
10mg of intravenous morphine.

592
00:29:21,553 --> 00:29:23,679
- Do you really want ten?
- Yes, repeat in 5 minutes if necessary.

593
00:29:23,680 --> 00:29:26,015
And do a <i>dripping</i> of Dilaudid.
It's a CVO!

594
00:29:26,016 --> 00:29:28,308
I'm sorry this happened.
You'll be fine.

595
00:29:28,309 --> 00:29:29,686
You're safe here.

596
00:29:30,103 --> 00:29:31,146
Let's go.

597
00:29:31,646 --> 00:29:32,939
You'll be safe here, I promise.

598
00:29:33,440 --> 00:29:34,566
Breathe, okay?

599
00:30:00,800 --> 00:30:03,635
Perform deep venous access
on the forearm and shock once.

600
00:30:03,636 --> 00:30:04,845
Did a power pole fall?

601
00:30:04,846 --> 00:30:05,971
No, abandoned factory.

602
00:30:05,972 --> 00:30:07,973
There was a screw cutter.
He got shocked.

603
00:30:07,974 --> 00:30:09,851
- Did you try to steal copper?
- Probably.

604
00:30:10,018 --> 00:30:13,063
The power line burned his arm
and the current stopped his heart.

605
00:30:15,106 --> 00:30:16,149
Ready?

606
00:30:17,984 --> 00:30:19,069
Carefully get up.

607
00:30:21,529 --> 00:30:24,199
Myoglobin and CK dose.

608
00:30:24,324 --> 00:30:26,325
Two liters of saline
wide open.

609
00:30:26,326 --> 00:30:27,869
Dr. Santos, what's your concern?

610
00:30:28,161 --> 00:30:31,997
Rhabdomyolysis due to tissue rupture
which can lead to kidney failure

611
00:30:31,998 --> 00:30:34,458
- and serious risk of cardiac arrhythmia.
- Excellent.

612
00:30:34,459 --> 00:30:36,795
- Defibrillator pads ready.
- Did he fall from a pole?

613
00:30:37,337 --> 00:30:38,672
No, it was on a platform.

614
00:30:39,089 --> 00:30:40,924
- How boring.
- Cut a live wire.

615
00:30:42,425 --> 00:30:43,635
Distended abdominal wall.

616
00:30:43,968 --> 00:30:45,303
Measure intra-abdominal pressure.

617
00:30:46,304 --> 00:30:48,222
- Ventricular fibrillation.
- Loading with 300.

618
00:30:48,223 --> 00:30:50,600
- Who's controlling this?
- Sorry, it was reflex.

619
00:30:50,809 --> 00:30:51,851
Move away!

620
00:30:52,435 --> 00:30:53,478
Damn!

621
00:30:54,270 --> 00:30:55,313
Sorry.

622
00:30:55,855 --> 00:30:56,898
Sorry.

623
00:30:57,440 --> 00:30:59,067
So what happened?

624
00:31:00,026 --> 00:31:01,903
I bought it for the dog
from my girlfriend.

625
00:31:02,529 --> 00:31:06,408
I work at night and he keeps barking
all day.

626
00:31:06,700 --> 00:31:09,160
When I woke up,
was using it.

627
00:31:09,327 --> 00:31:10,662
Fucking slut!

628
00:31:12,038 --> 00:31:13,707
Sorry.

629
00:31:15,000 --> 00:31:17,334
I think she must have used
instant glue.

630
00:31:17,335 --> 00:31:19,671
Yes, it seems so.

631
00:31:21,047 --> 00:31:22,590
Have you tried taking out the batteries?

632
00:31:22,757 --> 00:31:23,800
Of course.

633
00:31:24,467 --> 00:31:25,510
She glued the box.

634
00:31:26,761 --> 00:31:29,597
I think we have some options,
Gary.

635
00:31:30,265 --> 00:31:33,934
We can try to find a solvent
that dissolves or at least softens the glue

636
00:31:33,935 --> 00:31:36,438
so you can take it off without hurting your skin.

637
00:31:37,272 --> 00:31:38,314
Or...

638
00:31:39,482 --> 00:31:40,525
Dr. Javadi?

639
00:31:42,152 --> 00:31:45,779
Guess the skin cells on your neck
will flake off naturally

640
00:31:45,780 --> 00:31:47,657
and you'll be able to take it off soon.

641
00:31:48,700 --> 00:31:49,743
How long?

642
00:31:50,869 --> 00:31:52,454
- Two weeks, maybe.
- Two weeks?

643
00:31:52,912 --> 00:31:54,414
I think this guy has scurvy.

644
00:31:54,581 --> 00:31:55,623
Is he a pirate?

645
00:31:55,915 --> 00:31:59,586
No, he is a homeless person who lives
almost exclusively R$ 1.99 noodles.

646
00:31:59,753 --> 00:32:01,546
Has perifollicular hemorrhage,

647
00:32:01,755 --> 00:32:03,381
gingivitis, gingivorragia

648
00:32:03,882 --> 00:32:06,258
and no fruits or vegetables
in the diet.

649
00:32:06,259 --> 00:32:08,552
I think this explains
if we rule out piracy.

650
00:32:08,553 --> 00:32:11,348
No parrot, no stilt,
Doesn't it smell like sweat and rum?

651
00:32:12,766 --> 00:32:14,434
Now that you said it,
it had a smell.

652
00:32:14,851 --> 00:32:15,894
Must be a pirate.

653
00:32:17,604 --> 00:32:20,231
Tell him to buy vitamin C
when you go to the R$1.99 store.

654
00:32:22,776 --> 00:32:24,777
- I don't know if you're joking.
- No.

655
00:32:24,778 --> 00:32:26,987
Captain Scurvy has a disability
of vitamin C.

656
00:32:26,988 --> 00:32:28,656
The cheapest solution is
a supplement.

657
00:32:29,324 --> 00:32:30,700
Captain Scurvy is another joke.

658
00:32:31,159 --> 00:32:32,702
- I wish it were.
- It's good.

659
00:32:33,161 --> 00:32:36,663
Dr. Langdon, Dr. King, Arthur Carlson,
of the childhood, youth and family sector.

660
00:32:36,664 --> 00:32:38,750
He wants to talk to Tyler Jones' parents.

661
00:32:38,875 --> 00:32:43,129
Of course. Honey, do you mind taking him?
even Kiara and her family?

662
00:32:43,254 --> 00:32:44,297
Of course, here.

663
00:32:49,886 --> 00:32:51,221
- Beto?
- Hi, doctor.

664
00:32:51,721 --> 00:32:54,474
- What are you doing here?
- I'm working during the day now.

665
00:32:54,766 --> 00:32:57,352
- Didn't you retire about two years ago?
- No.

666
00:32:58,228 --> 00:33:00,480
- I have to work today.
- I know.

667
00:33:01,272 --> 00:33:02,856
I understood.
Stay here, okay?

668
00:33:02,857 --> 00:33:04,733
I have a lot of cleaning to do.

669
00:33:04,734 --> 00:33:06,777
I'll just take a second.

670
00:33:06,778 --> 00:33:09,071
Hey, doctor!
How about a sandwich?

671
00:33:09,072 --> 00:33:12,659
Of course, Earl. Turkey, without egg.
I'll go get it, just a minute.

672
00:33:15,161 --> 00:33:16,871
Beto said
who is working here.

673
00:33:17,122 --> 00:33:18,622
Yeah, he started wandering.

674
00:33:18,623 --> 00:33:20,458
Glad it always comes back
over here.

675
00:33:20,792 --> 00:33:22,210
You think you still work here.

676
00:33:22,711 --> 00:33:25,088
I called his family.
They'll come get you in a few hours.

677
00:33:25,213 --> 00:33:26,256
Serious?

678
00:33:26,506 --> 00:33:29,174
So they have a rest
and he talks to people,

679
00:33:29,175 --> 00:33:31,386
feel useful and exercise.

680
00:33:31,803 --> 00:33:33,138
I wanted to be happy like that.

681
00:33:33,471 --> 00:33:35,473
- Do you think he's good at catching mice?
- Stop.

682
00:33:36,433 --> 00:33:39,185
- Earl wants a sandwich.
- He always wants a sandwich.

683
00:33:39,644 --> 00:33:40,687
Hey, check this out.

684
00:33:41,187 --> 00:33:42,230
I got a puppy.

685
00:33:42,647 --> 00:33:44,441
Cute.
I hope it wasn't your idea.

686
00:33:44,858 --> 00:33:46,443
- Why?
- Why?

687
00:33:47,027 --> 00:33:49,279
Do you think your wife needs something more?
to take care of?

688
00:33:49,529 --> 00:33:50,571
Abby loves dogs.

689
00:33:50,572 --> 00:33:52,782
I love penguins,
But I don't want to take care of one.

690
00:33:53,074 --> 00:33:54,492
I think it's illegal to have a penguin.

691
00:33:54,617 --> 00:33:55,910
And you didn't understand the point.

692
00:33:56,244 --> 00:33:58,455
The thing is, Tanner promised
who would take care of him.

693
00:33:58,747 --> 00:34:01,207
A four year old?
He is well.

694
00:34:07,047 --> 00:34:08,089
How is she?

695
00:34:08,882 --> 00:34:11,426
Still breathing
after 20mg of morphine.

696
00:34:14,137 --> 00:34:15,180
How's the pain, Joyce?

697
00:34:16,389 --> 00:34:17,432
A little better.

698
00:34:18,141 --> 00:34:19,684
We asked for an exchange transfusion.

699
00:34:20,101 --> 00:34:21,353
I thought I would really need it.

700
00:34:22,771 --> 00:34:24,189
What is your normal dosage at home?

701
00:34:25,231 --> 00:34:28,735
90mg extended-release morphine
every 12 hours

702
00:34:29,235 --> 00:34:31,696
and oxycodone for severe pain,

703
00:34:32,447 --> 00:34:33,490
but it had no effect.

704
00:34:33,990 --> 00:34:36,368
Let's start intravenous Dilaudid,
0.4mg per hour.

705
00:34:37,202 --> 00:34:39,079
Press this button
if you need more.

706
00:34:39,204 --> 00:34:42,499
It only works once an hour,
so don't overdo it.

707
00:34:43,249 --> 00:34:45,210
- Can I talk to you?
- Of course.

708
00:34:54,636 --> 00:34:56,388
Seems surprised by the dosage
of opioids.

709
00:34:57,347 --> 00:34:59,099
- It seems a little high.
- Her pain too.

710
00:35:00,141 --> 00:35:03,019
- She doesn't want to take drugs?
- A hemoglobin of 6 cannot be falsified.

711
00:35:03,353 --> 00:35:05,105
What does sickle cell anemia do
with the body?

712
00:35:05,480 --> 00:35:08,525
Red blood cells clog capillaries,
blocking cellular oxygenation.

713
00:35:08,858 --> 00:35:11,443
It is described as a pain
of an electrical discharge

714
00:35:11,444 --> 00:35:14,489
that feels like it's breaking your bones
and passing glass over the body.

715
00:35:15,365 --> 00:35:17,282
Okay,
But I never thought of it that way.

716
00:35:17,283 --> 00:35:19,619
A little empathy goes a long way
for those who are suffering.

717
00:35:23,373 --> 00:35:25,249
Relax,
you will learn to identify <i>fakes</i>.

718
00:35:25,250 --> 00:35:29,212
In most cases, people need
of someone who listens to your stories.

719
00:35:32,966 --> 00:35:37,261
Intra-abdominal pressure is
in 49.

720
00:35:37,262 --> 00:35:38,805
The burn caused a lot of swelling.

721
00:35:39,014 --> 00:35:40,098
What is the procedure?

722
00:35:40,849 --> 00:35:43,476
fasciotomy,
but he still has a radial pulse.

723
00:35:43,935 --> 00:35:45,769
More than 100 pressure
to lose your pulse.

724
00:35:45,770 --> 00:35:47,355
Under these conditions,
he would lose his arm.

725
00:35:47,480 --> 00:35:50,775
49 is enough to compromise innervation
and muscles in a few hours.

726
00:35:51,317 --> 00:35:52,318
Is intra pressure 49?

727
00:35:52,485 --> 00:35:54,529
Yes,
I'm going to make the initial incision here.

728
00:35:55,071 --> 00:35:56,448
Orthopedics ends in surgery.

729
00:35:56,865 --> 00:35:57,907
Good plan, I'll let you know.

730
00:35:58,533 --> 00:35:59,867
- Hi, Robby.
- Good to see you, Fred.

731
00:35:59,868 --> 00:36:01,452
- How about the Rock star?
- It's good.

732
00:36:01,453 --> 00:36:03,371
- He has a good teacher.
- A good teacher.

733
00:36:04,164 --> 00:36:06,124
Sterile gloves for Dr. Santos.

734
00:36:06,750 --> 00:36:09,419
We do not teach forearm fasciotomies
for residents.

735
00:36:09,544 --> 00:36:12,297
And if she's alone someday,
no support?

736
00:36:15,675 --> 00:36:18,844
This is the way to avoid
the median nerve

737
00:36:18,845 --> 00:36:20,929
and all main vessels.

738
00:36:20,930 --> 00:36:22,849
It's better to just watch
the first time.

739
00:36:23,308 --> 00:36:24,642
She holds the blade and I cut.

740
00:36:25,810 --> 00:36:27,062
Blade 10 for Dr. Santos.

741
00:36:30,899 --> 00:36:31,941
Starting with the proximal one.

742
00:36:33,276 --> 00:36:34,277
What is the pressure?

743
00:36:34,861 --> 00:36:37,280
More or less like this.

744
00:36:46,206 --> 00:36:47,874
Through the skin
and subcutaneous tissue.

745
00:36:53,213 --> 00:36:54,255
Good.

746
00:36:59,010 --> 00:37:00,053
How are they?

747
00:37:01,012 --> 00:37:02,055
Still talking.

748
00:37:04,015 --> 00:37:06,017
- Are you well?
- I am, of course.

749
00:37:06,267 --> 00:37:07,769
I just hate seeing families
separating.

750
00:37:08,228 --> 00:37:09,270
They'll be fine.

751
00:37:09,896 --> 00:37:11,981
- How are you sure?
- They are white.

752
00:37:12,482 --> 00:37:14,067
They should only receive a warning.

753
00:37:14,609 --> 00:37:19,197
If they weren't, she would probably lose
son and he would end up in jail.

754
00:37:20,657 --> 00:37:22,659
Sorry,
I specialized in cynicism.

755
00:37:23,785 --> 00:37:26,329
- Are you sure you're okay?
- Absolutely, I'm just going to get some air.

756
00:37:33,044 --> 00:37:36,423
I am fierce, stylish, chic,
sassy,

757
00:37:36,715 --> 00:37:38,883
full of attitude, temperamental, bold.

758
00:37:39,426 --> 00:37:40,635
I'm fierce...

759
00:37:41,636 --> 00:37:42,679
I need help!

760
00:37:43,263 --> 00:37:44,806
- I got shot.
- Can you help?

761
00:37:46,266 --> 00:37:47,308
What is your name?

762
00:37:47,809 --> 00:37:50,270
-Alex.
- Okay, Alex, let me take a look.

763
00:37:51,312 --> 00:37:52,355
It's hurting too much.

764
00:37:52,522 --> 00:37:53,565
I know.

765
00:37:53,773 --> 00:37:56,901
- We'll take good care of you. Do you help?
- Let me lift you up, Alex.

766
00:37:59,195 --> 00:38:00,238
Gotcha.

767
00:38:00,655 --> 00:38:03,992
Abdominal gunshot wound in the area
of ambulances, trauma code.

768
00:38:05,452 --> 00:38:07,911
One firearm victim was
left here by a van.

769
00:38:07,912 --> 00:38:09,039
Do you assume here?

770
00:38:09,289 --> 00:38:10,331
I assume, go.

771
00:38:10,874 --> 00:38:12,625
2g of Cefazolin.
Orthopedics is coming.

772
00:38:18,256 --> 00:38:21,050
Systolic pressure 80.
Access on the left arm with Jelco 14.

773
00:38:21,051 --> 00:38:23,218
Two bags of blood running
in the rapid infuser.

774
00:38:23,219 --> 00:38:24,429
Call surgery.

775
00:38:24,637 --> 00:38:26,639
Clean lungs.
Do you take any daily medication?

776
00:38:27,098 --> 00:38:28,141
- Do you have allergies?
- No.

777
00:38:29,059 --> 00:38:30,810
Morrison space is
full of blood.

778
00:38:31,227 --> 00:38:32,270
Lacerated his liver.

779
00:38:32,437 --> 00:38:33,687
- What's his name?
-Alex.

780
00:38:33,688 --> 00:38:36,524
Alex, you lost a lot of blood.
We'll have to operate on you now.

781
00:38:36,649 --> 00:38:38,485
- Am I going to die?
- Not now that I'm here.

782
00:38:38,902 --> 00:38:40,235
It's the humility of a surgeon.

783
00:38:40,236 --> 00:38:41,363
Surgical center ready.

784
00:38:41,529 --> 00:38:42,947
- The pressure is rising.
- Let's go.

785
00:38:43,281 --> 00:38:45,825
- Tell my mother, it's Gelada in the contacts.
- Of course.

786
00:38:47,994 --> 00:38:50,246
He didn't have to wait
an operating room?

787
00:38:50,538 --> 00:38:53,082
No, we are a trauma center,
We always have a free room.

788
00:38:53,083 --> 00:38:54,501
We are ready and equipped.

789
00:38:55,126 --> 00:38:56,169
How incredible!

790
00:38:58,463 --> 00:39:01,174
And if you have several cases of trauma
needing surgery?

791
00:39:01,341 --> 00:39:02,384
We get busier.

792
00:39:04,803 --> 00:39:05,845
<i>Mr. Milton,</i>

793
00:39:05,970 --> 00:39:09,557
we had to bring you into the hallway.
I know it's very chaotic and noisy here.

794
00:39:10,350 --> 00:39:11,393
Mr. Milton?

795
00:39:12,560 --> 00:39:14,646
Hey, Bennet, wake up.

796
00:39:17,357 --> 00:39:20,068
Shit, shit, shit!
I need help here!

797
00:39:21,695 --> 00:39:22,736
Help!

798
00:39:22,737 --> 00:39:23,862
When did you examine it?

799
00:39:23,863 --> 00:39:26,783
I don't know, half an hour at most.
I was waiting for the exams.

800
00:39:26,908 --> 00:39:28,910
- What it was?
- He's my patient with gallstones.

801
00:39:29,035 --> 00:39:30,745
Unknown stopping time.

802
00:39:31,830 --> 00:39:32,872
Stop cart!

803
00:39:37,252 --> 00:39:38,294
Leave it to me.

804
00:39:41,172 --> 00:39:42,215
Hold compressions.

805
00:39:45,343 --> 00:39:46,386
Asystole.

806
00:39:46,636 --> 00:39:47,679
Resume compressions.

807
00:39:48,304 --> 00:39:49,389
An ampoule of epinephrine.

808
00:39:50,390 --> 00:39:52,350
- Slower, slower.
- Intube?

809
00:39:52,517 --> 00:39:54,686
No, use a laryngeal mask airway.
Continue compressions.

810
00:39:56,438 --> 00:39:58,064
Fixed and dilated pupils.

811
00:39:58,440 --> 00:39:59,607
It's been unanswered for a long time.

812
00:40:11,953 --> 00:40:12,996
How are we here?

813
00:40:13,371 --> 00:40:14,622
Much better.

814
00:40:14,831 --> 00:40:17,292
Dr. Mohan, this is my wife,
Undine.

815
00:40:17,584 --> 00:40:19,711
Dr. Samira Mohan, nice to meet you,
Undine.

816
00:40:20,170 --> 00:40:22,380
- Thank you for helping her.
- You're welcome.

817
00:40:22,881 --> 00:40:26,051
And once again, I'm sorry
how she was treated when she arrived.

818
00:40:26,676 --> 00:40:29,554
Not everyone here is used to
dealing with vaso-occlusive crisis.

819
00:40:29,929 --> 00:40:33,475
We will do our best to manage
Joyce's crisis.

820
00:40:34,184 --> 00:40:35,643
Can I help you with something?

821
00:40:36,102 --> 00:40:37,186
- I am fine.
- Undine?

822
00:40:37,187 --> 00:40:38,313
No, thank you.

823
00:40:38,480 --> 00:40:40,774
If you want something,
ask the nurse to call me.

824
00:40:43,777 --> 00:40:46,111
Take a deep, slow breath, Ian.

825
00:40:46,112 --> 00:40:48,948
They asked for nebulization,
5 of Salbutamol and 125 of Solumedrol IV.

826
00:40:49,407 --> 00:40:50,450
Excellent.

827
00:40:50,575 --> 00:40:52,369
Keep an eye out and introduce him
to Dr. Langdon.

828
00:40:52,577 --> 00:40:54,120
- He is well.
- Excellent.

829
00:40:54,704 --> 00:40:56,581
See you at screening
as soon as it stabilizes.

830
00:40:56,831 --> 00:40:57,874
Yes.

831
00:40:58,750 --> 00:40:59,792
Let's get this out.

832
00:40:59,793 --> 00:41:00,959
Stay strong, Ian.

833
00:41:00,960 --> 00:41:02,337
This should help with your asthma.

834
00:41:12,931 --> 00:41:13,972
How can I help?

835
00:41:13,973 --> 00:41:15,475
I'm looking for Dr. Langdon.

836
00:41:15,600 --> 00:41:16,810
Let me see where he is.

837
00:41:20,939 --> 00:41:23,692
Dr. Langdon, there's a medical student
looking for you.

838
00:41:25,944 --> 00:41:27,237
Understood.
He's coming.

839
00:41:27,737 --> 00:41:28,780
Thanks.

840
00:41:30,198 --> 00:41:32,826
Hi, Sleepy.
You missed a pretty cool fasciotomy.

841
00:41:34,077 --> 00:41:36,370
I don't know if I would describe a fasciotomy
how cool.

842
00:41:36,371 --> 00:41:38,331
I would describe,
if you had done it.

843
00:41:39,499 --> 00:41:42,002
How are you in the waiting room?

844
00:41:44,504 --> 00:41:46,089
Do you know anything about Dr. McKay?

845
00:41:47,757 --> 00:41:52,470
I've been here less than two hours.
I don't know anyone, including you.

846
00:41:53,304 --> 00:41:55,432
I thought it was some kind
of child genius.

847
00:41:55,974 --> 00:41:57,809
I'm like any student
of medicine.

848
00:41:58,268 --> 00:41:59,310
It can be seen.

849
00:42:01,438 --> 00:42:03,857
I'm just trying to break the ice,
I don't want to irritate you.

850
00:42:04,774 --> 00:42:07,819
But you're still calling me Sleepy
and I asked not to call.

851
00:42:08,111 --> 00:42:09,487
Serious?
Are you still at it?

852
00:42:09,904 --> 00:42:10,947
I still am.

853
00:42:12,907 --> 00:42:14,993
Yeah, okay, sorry.

854
00:42:16,077 --> 00:42:18,163
I didn't imagine that the genius was
so sensitive.

855
00:42:20,540 --> 00:42:21,583
But I understand.

856
00:42:21,833 --> 00:42:23,585
Big brain, big emotions.

857
00:42:23,752 --> 00:42:24,794
It makes a lot of sense.

858
00:42:25,211 --> 00:42:26,296
I'll try to take it easier.

859
00:42:30,175 --> 00:42:36,306
Twenty dollars and one of them gets slapped
before the shift ends.

860
00:42:37,557 --> 00:42:39,976
I think this one is tougher
than it seems.

861
00:42:50,945 --> 00:42:52,905
We take turns every few minutes, stop.

862
00:42:52,906 --> 00:42:54,616
- I am fine.
- Hold compressions.

863
00:42:57,077 --> 00:42:58,203
Still in asystole.

864
00:42:58,870 --> 00:42:59,913
Resume compressions.

865
00:43:01,373 --> 00:43:02,415
Are we going to clash?

866
00:43:02,582 --> 00:43:03,708
In asystole there is no use.

867
00:43:04,125 --> 00:43:06,211
- It could be fine ventricular fibrillation.
- It cannot.

868
00:43:07,253 --> 00:43:09,463
Right,
When was the last epinephrine?

869
00:43:09,464 --> 00:43:12,091
- Three minutes ago.
- The ACLS protocol indicates 3 to 5 minutes,

870
00:43:12,092 --> 00:43:13,343
then we will do another cycle.

871
00:43:14,344 --> 00:43:15,387
- Right.
-Robby,

872
00:43:15,970 --> 00:43:18,097
Mr. Spencer's children are
looking for you

873
00:43:18,098 --> 00:43:20,641
and Nick Bradley's parents,
the case of fentanyl overdose,

874
00:43:20,642 --> 00:43:22,018
they want to talk to you too.

875
00:43:22,686 --> 00:43:24,979
Three ampoules of epinephrine
and then we close.

876
00:43:26,064 --> 00:43:28,816
Mr. Spencer is at the limit of BiPAP,
25 for 10.

877
00:43:28,817 --> 00:43:30,902
- What about saturation?
- Not good, just above 80.

878
00:43:34,698 --> 00:43:36,281
Hi,
They said they wanted to talk to me.

879
00:43:36,282 --> 00:43:37,909
Yeah,
This alarm keeps going off.

880
00:43:38,159 --> 00:43:39,327
Shall we go out for a bit?

881
00:43:41,287 --> 00:43:43,081
The alarm indicates low oxygenation.

882
00:43:43,540 --> 00:43:45,291
He needs more of that,
of BiPAP?

883
00:43:45,917 --> 00:43:47,711
Unfortunately,
we are already at maximum.

884
00:43:47,919 --> 00:43:49,461
So the decision at this point is...

885
00:43:49,462 --> 00:43:51,589
We want them to bring our father
on the respirator.

886
00:43:54,467 --> 00:43:57,178
Even if it goes against his wishes
of not being intubated?

887
00:43:58,596 --> 00:43:59,723
We can't let him go.

888
00:44:01,141 --> 00:44:03,435
And is your father there?

889
00:44:05,645 --> 00:44:07,272
He was a stubborn son of a bitch

890
00:44:07,480 --> 00:44:09,315
who would never have given up on us.

891
00:44:09,566 --> 00:44:10,859
We won't give up on him.

892
00:44:12,527 --> 00:44:15,905
Are you sure you want to do this?
after everything I explained?

893
00:44:20,994 --> 00:44:23,705
It may be that I need to honor
his advance directive.

894
00:44:25,457 --> 00:44:28,710
No, you have to honor our power of attorney
for healthcare.

895
00:44:29,502 --> 00:44:32,255
Otherwise we can talk to the lawyer
from the hospital.

896
00:44:35,258 --> 00:44:36,509
Are you in agreement with this?

897
00:44:37,886 --> 00:44:39,137
I am, I think.

898
00:44:41,473 --> 00:44:43,558
Okay, you can have it
until we're ready.

899
00:44:44,142 --> 00:44:45,643
- And when will it be?
- Soon.

900
00:44:58,073 --> 00:45:00,449
Please don't tell me you're going to intubate
this poor guy.

901
00:45:00,450 --> 00:45:03,870
- It's what the family wants.
- So what? Do they want to torture him?

902
00:45:04,245 --> 00:45:05,372
I explained all of this.

903
00:45:07,082 --> 00:45:10,126
If I sign too,
you can void their power of attorney.

904
00:45:10,502 --> 00:45:12,336
They threatened to speak to the lawyer
from the hospital.

905
00:45:12,337 --> 00:45:14,839
Call the ethics committee,
will agree with us.

906
00:45:14,964 --> 00:45:17,425
You're right,
but we don't have time.

907
00:45:18,009 --> 00:45:19,052
Our hands are tied.

908
00:45:19,928 --> 00:45:22,222
- What are you talking about?
- Shit.

909
00:45:24,849 --> 00:45:25,892
What?

910
00:45:26,393 --> 00:45:28,937
I have to tell them that their son is
in brain death.

911
00:45:30,355 --> 00:45:31,439
Do you want me to go with you?

912
00:45:32,065 --> 00:45:33,858
- No, it's okay.
- What are you going to say?

913
00:45:33,983 --> 00:45:35,609
I'll say it's likely,

914
00:45:35,610 --> 00:45:38,947
but we have to do an apnea test
and a brain perfusion exam.

915
00:45:40,281 --> 00:45:42,199
He has no activity
cerebral.

916
00:45:42,200 --> 00:45:43,326
They need hope.

917
00:45:44,035 --> 00:45:45,078
A false hope.

918
00:45:45,870 --> 00:45:47,163
- Hope is hope.
- It will be?

919
00:45:47,914 --> 00:45:49,708
Are we praying for miracles today?

920
00:45:51,835 --> 00:45:54,421
They need time to process everything
before accepting.

921
00:45:56,214 --> 00:45:58,967
Have you ever thought about following
that advice?

922
00:46:00,010 --> 00:46:01,386
"Physician, heal yourself."

923
00:46:02,762 --> 00:46:03,847
Don't you have patients?

924
00:46:25,577 --> 00:46:28,955
No, no, no.
People wake up from comas.

925
00:46:29,581 --> 00:46:30,623
You can wake him up.

926
00:46:31,666 --> 00:46:34,209
You can do this,
you can shock,

927
00:46:34,210 --> 00:46:36,046
you can bring it back.

928
00:46:42,177 --> 00:46:43,219
Nick.

929
00:46:53,021 --> 00:46:56,775
- Hey, hey, hey.
- Nick, please don't!

930
00:47:00,153 --> 00:47:01,196
Nick!

931
00:47:01,946 --> 00:47:03,490
No!

932
00:48:09,139 --> 00:48:10,181
No change.

933
00:48:11,224 --> 00:48:14,644
No pericardial effusion,
without tension pneumothorax,

934
00:48:14,936 --> 00:48:15,937
no cardiac activity.

935
00:48:16,688 --> 00:48:18,815
Try to replace calcium.
It could be hyperkalemia.

936
00:48:18,940 --> 00:48:20,525
No, potassium is normal.

937
00:48:21,317 --> 00:48:22,861
- Ready to wrap up?
- Not yet.

938
00:48:23,486 --> 00:48:25,321
Dr. Robby said three cycles
of epinephrine.

939
00:48:25,572 --> 00:48:26,906
Let's make another ampoule.

940
00:48:27,115 --> 00:48:28,158
This might work.

941
00:48:31,453 --> 00:48:32,495
Let's go.

942
00:50:07,298 --> 00:50:09,300
Winicius Sturm


